viernes, 16 de diciembre de 2011

Lingua española / L. castelá

[Gl.]

O castelán/español é unha lingua romance falada en diversos países como España ou Uruguai.
Actualmente, é a segunda lingua máis falada do mundo enteiro. Estímase que hai unhas 500.000.000 persoas que saben español.
As glosas foron as primeiras manifestacións escritas en castelán. Datan do século X, sendo anotacións dos significados das palabras en latín que non coñecían.
Alfonso X o Sabio (1252-1284), Rei de Castela e Rei de León foi o que empezou a dar importancia ó castelán. Tamén compuxo cantigas en galego-portugués.


[Esp.]


El castellano/español es una lengua romance hablada en diversos países como España o Uruguay.
Actualmente, es la segunda lengua más hablada del mundo. Se cree que hay unas 500.000.000 personas que saben español.
Las glosas fueron las primeras manifestaciones escritas en cast. Aparecen en el siglo X como anotaciones de los significados de las en latín que no conocían.
Alfonso X el Sabio (1252-1284), Rey de Castilla y Rey de León fue el que empezó a darle importancia al cast. También compuso cantigas en gallego-portugués.




[Pt.]

O castelhano/espanhol é una língua romance falada em diversos países como Espanha ou Uruguai.
Actualmente, é a segunda língua mais falada do mundo enteiro. Estima-se que há unas 500.000.000 pessoas que sabem espanhol.
As glosas foram as primeiras manifestações escritas en castelhano. Datam do século X, sendo escritos dos significados das palavras em latín que não conheciam.
Alfonso X o Sábio (1252-1284), Rei de Castela e Rei de León foi o que começou a dar importância ao cast. Também compôs cantigas em galego-português.


Fontes:
Apóstrofe XXI Lengua castellana y literatura 1 - bachillerato
http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lenguas_por_n%C3%BAmero_de_hablantes_nativos

No hay comentarios:

Publicar un comentario